Add missing docs for prebuilt_apple_framework rule

Created by: aledalgrande

Docs were missing but I learned by searching around the internets the construct was available. Added minimal docs.