White Terror (Taiwan)

White Terror
White Terror
Chinese	白色恐怖
Literal meaning	White Terror
Hanyu Pinyin
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Báisè Kǒngbù
Southern Min
Hokkien POJ	Pe̍h-sek Khióng-pò͘

White Terror (Taiwan)
White Terror (Taiwan)
Part of Chinese Civil War, Retreat of the government of the Republic of China to Taiwan, and Cold War
	The Horrifying Inspection by Taiwanese paintmaker Li Jun. It describes the hostile environment in Taiwan shortly after the February 28 incident, which marked the start of the White Terror period
Location	Taiwan (Taiwan Area of the Republic of China)
Date	1947–1990s
Target	Leftists, political dissidents, intellectuals
Attack type	Politicide, mass murder, political repression, police state
Deaths	3,000 to 4,000 executed, not including 228 incident or extrajudicial executions[1];
Victims	At least 140,000 imprisoned
Perpetrators	Government of the Republic of China (Taiwan) under the Kuomintang (KMT)
Motive	Consolidate rule over Taiwan after retreat from mainland China

In Taiwan, the White Terror (Chinese: 白色恐怖; pinyin: Báisè Kǒngbù) is used to describe the political repression on civilians living on the island and the surrounding areas under its control by the government under the rule of the Kuomintang (KMT).[2] The period of White Terror is generally considered to have begun when martial law was declared in Taiwan on 19 May 1949, which were enabled by the 1948 Temporary Provisions against the Communist Rebellion, and ended on 21 September 1992 with the repeal of Article 100 of the Criminal Code, which allowed for the prosecution of people for "anti-state" activities; the Temporary Provisions were repealed a year earlier on 22 April 1991 and martial law was lifted on 15 July 1987.[3][4]

The period of White Terror generally does not include the 228 Incident of 1947, in which the KMT killed at least 18,000 Taiwanese civilians in response to a popular uprising and also summarily executed many local political and intellectual elites, though the two are frequently discussed in tandem as it was the catalyst which motivated the KMT to begin the White Terror.[5][6] Martial law was declared and lifted twice during the 228 Incident.

Following the 228 Incident, the KMT retreated from mainland China to Taiwan during the closing stages of the Chinese Civil War in 1949. Wanting to consolidate its rule on its remaining territories, the KMT imposed harsh political suppression measures, which included enacting martial law, executing suspected leftists or those they suspected to be sympathetic toward the Chinese Communist Party (CCP).[7] Others targeted included Taiwanese locals and indigenous peoples who participated in the 228 Incident, such as Uyongʉ Yata'uyungana, and those accused of dissidence for criticizing the government.[8]

The KMT carried out persecutions against those who criticized or opposed the government, accusing them of attempting to subvert the regime, while excessively expanding the scope of punishment throughout this period.[9] It made use of the Taiwan Garrison Command, a secret police, as well as other intelligence units by enacting special criminal laws as tools for the government to purge dissidents.[10] Basic human rights and the right to privacy were disregarded, with mass pervasive monitoring of the people, filings of sham criminal cases against anyone who were suspected as being a dissident, as well as labelling any individuals who were not conforming a pro-regime stance as being communist spies, often without merit.[11] It is estimated that about 3,000 to 4,000 civilians were executed by the government during White Terror.[1] The government was also suspected of carrying out extrajudicial killings.[lower-alpha 1]

Pro-democracy demonstrations attempted during this period, such as the Kaohsiung Incident, were harshly suppressed. With strong backing from the United States, the KMT ruled as a one-party state, with the existence of any other political parties strictly outlawed, resulting in non-existent competitive elections; unapproved tangwai candidates that won elections such as Hsu Hsin-liang would be spuriously impeached and often forced into exile.[12] Even so, such restricted elections were marred by overt voter fraud, most notably during the Zhongli incident. The repression that characterized the White Terror has been compared by scholars to fascist regimes elsewhere, particularly Nazi Germany.[13] The legacy of authoritarianism during White Terror in Taiwan has persisted into the following decades.[14]

Time period

Dwight D. Eisenhower with Chiang Kai-Shek in Taipei, 1960.

White Terror is generally considered to have begun with the declaration of martial law on 19 May 1949. For its ending date, some sources cite the lifting of martial law in 15 July 1987,[15] while others cite the repeal of Article 100 of the Criminal Code on 21 September 1992, which allowed for the persection of people for "anti-state" activities.[3] Martial law officially lasted for almost four decades,[lower-alpha 2] which had been the longest period of martial law in the world at the time it was lifted. It is now the second longest, after Syria's 48-year period of martial law which lasted from 1963 to 2011.[16]

Most prosecutions took place between the first two decades as the KMT wanted to consolidate its rule on the island. Most of those prosecuted were labeled by the Kuomintang (KMT) as "bandit spies" (匪諜), meaning communist spies, and punished as such, often with execution.[15] A Wang Jingwei quote, often misattributed to Chiang Kai-shek, once famously said that he would rather "mistakenly kill 1,000 innocent people than allow one communist to escape".[17][18]

The KMT mostly imprisoned Taiwan's intellectual and social elite out of fear that they might resist KMT rule or sympathize with communism.[1] For example, the Formosan League for Reemancipation was a Taiwanese independence group established in 1947 which the KMT believed to be under communist control, leading to its members being arrested in 1950. The World United Formosans for Independence was persecuted for similar reasons. However, other prosecutions did not have such clear reasoning; in 1968 Bo Yang was imprisoned for his choice of words in translating a Popeye comic strip. A large number of the White Terror's other victims were mainland Chinese, many of whom owed their evacuation to Taiwan to the KMT.[19]

Many mainlander victims of White Terror, such as Bo Yang and Li Ao, moved on to promote Taiwan's democratization and the reform of the Kuomintang. In 1969, future president Lee Teng-hui was detained and interrogated for more than a week by the Taiwan Garrison Command, which demanded to know about his "communist activities" and told him "killing you at this moment is as easy as crushing an ant to death." Three years later he was invited to join the cabinet of Chiang Ching-kuo.[20]

Fear of discussing the White Terror and the February 28 Incident gradually decreased with the lifting of martial law after the 1987 Lieyu Massacre,[21] culminating in the establishment of an official public memorial and an apology by President Lee Teng-hui in 1995. In 2008, President Ma Ying-jeou addressed a memorial service for the White Terror in Taipei. Ma apologized to the victims and their family members on behalf of the government and expressed the hope that Taiwan would never again experience a similar tragedy.[22]

Victims

A Taiwanese political dissident after and prior to his execution

Around 140,000 Taiwanese were imprisoned under harsh treatment during this period, with many either indirectly dying or suffering various health problems in the process. About 3,000 to 4,000 were directly executed for their real or perceived opposition to the KMT's Chiang Kai-shek government.[1] Most of the victims of the White Terror were men, however, a number of women were tortured and/or executed.[23]

Examples

1949: The July 13 Penghu incident, where secondary school students, refugees from Shandong province, were conscripted by force as child soldiers on July 13. Two school principals and five students were executed for attempting to report the incident.[24]
1952: Chungli Yimin Middle School incident,[25] where many teachers were arrested and executed.[19]
1952: Luku incident (鹿窟事件), during which 35 people were executed and 98 imprisoned[26]
1953: Aborigine leaders Tang Shou-jen and Uyongʉ Yata'uyungana are arrested and executed in 1954.
1954: Soviet civilian tanker Tuapse was privateered in high sea with 49 crew being mistreated and detained up to 34 years and 3 death.[27][28][29]
1960: Arrest of Lei Chen, publisher of the Free China Journal
1961: Su Tung-chi case
1968: Arrests of writers Chen Yin-chen and Chiu Yen-liang, who supported independence
1972: Trials of Huang Chi-nan and Chung Chien-hsun
1979: Eight pro-democracy activists are arrested following a protest on December 10, later known as the Kaohsiung Incident.
1980: The mother and twin daughters of democracy activist Lin Yi-hsiung (arrested following the Kaohsiung incident) are stabbed to death on Feb. 28.
1981: Carnegie Mellon statistics professor Chen Wen-chen is found dead on July 3 after a long interrogation session with government officials during a visit to Taiwan
1984: Journalist Henry Liu is assassinated at his home in Daly City, California, for writings disparaging President of the Republic of China, Chiang Ching-kuo. The assassination is thought to have been orchestrated by Pai Wan-hsiang.
1987: 1987 Lieyu Massacre, 19 landed refugees were killed by the military and evidence was destroyed. The ROC government denied that the incident occurred after it was reported by journalists and during questioning by the parliament.[30][31]

Legacy

Since the lifting of martial law in 1987, the government has set up the 228 Incident Memorial Foundation, a civilian reparations fund supported by public donations for the victims and their families. However, there was never a proper truth and reconciliation commission. Many descendants of victims remain unaware that their family members were victims, while many of the families of victims, especially from Mainland China, did not know the details of their relatives' mistreatment during the riot.

Film

The 1958 film E.A. — Extraordinary Accident (Russian: Ч. П. — Чрезвычайное происшествие) by Viktor Ivchenko in 1958 tells the first year story of the Tanker Tuapse crew with the leading distribution of 47.5 million USSR viewers in 1959.[32][33][34]
Hou Hsiao-hsien's A City of Sadness, the first movie dealing with the February 28 incident, won the Golden Lion at the 1989 Venice Film Festival.[35]
The 1989 dark humor Banana Paradise is the second film of the Taiwan Modern Trilogy by Wang Toon, who applied a real cross-strait case reported in 1988 to develop the script with the preposterous irony of a Chinese Mainlander refugee couple's struggle living with fake identifications since the Chinese Civil War throughout the White Terror era till the reunion of divided families in 1988.[36][37][38][39]
The 1991 teen-crime drama A Brighter Summer Day by Edward Yang adopts a real street murder case in Taipei in 1961, where a group of high-school students' lives were twisted by the gestapo-style Taiwan Garrison Command agents and the mafia activities in the military dependents' village. The film won the Best Film Award in the 36th Asia-Pacific Film Festival, Gold Train Award (Best Film) in the Faro Island Film Festival, Special Jury Prize in the Tokyo International Film Festival, Best Director Awards in the 13th Festival des 3 Continents and in the 5th Singapore International Film Festival.[40][41]
The 1995 romance Good Men, Good Women by Hou Hsiao-hsien based on the biography book named after the Japanese song <幌馬車の唄> in real life of Chiang Bi-Yu as a political prisoner (Daughtor of Chiang Wei-shui, starring Annie Yi in 3 interlude roles) to research the complexity of Taiwanese history and national identity.[42][43][44]
The 1995 blue drama Heartbreak Island, a winner of NETPAC Award in the 1996 International Film Festival Rotterdam describes the mind struggle flashbacks of a student activist being finally released after 10 years in prison for participating the 1979 Kaohsiung Incident, but only finding that her old comrades have changed to give up ideals and keep chilly distance.[45][46]
The 1995 film Super Citizen Ko by Wan Jen surrounding a political prisoner during martial law who looks for the grave of a friend who was executed.[47][48]
The 2000 criminal mystery Forgotten or Forgiven by Zhong-zheng Wang and Wei-jian Hong, portraits a grim police detective growing up from the harsh environment of a White Terror victim family follows a lead to discover the true identity of the low-profiled target, his partner's father, as actually a secret agency deserter with the repentance through life against the Agency who involved in his case, then solved the conundrum in 2 generations after the final showdown of the deserter confronting his old commander.[49][50]
The 2009 biography Prince of Tears by Yonfan, nominated for the Golden Lion at the 66th Venice International Film Festival and selected as the Hong Kong entry for the 82nd Academy Awards for Best Foreign Language Film, is a real-life story of Taiwanese actress Chiao Chiao (aka. Lisa Chiao), whose father was falsely accused to be executed during the White Terror in 1950s, then the mother was also arrested, and 2 girls become homeless as their house being confiscated.[51]
The 2009 political thriller Formosa Betrayed by Adam Kane portraits a FBI investigator tracing multi-murder cases to find the truth, inspired by the real cases including the assassination of journalist Henry Liu in California in 1984, the unsolved death of Chen Wen-chen of Carnegie Mellon University in 1981, and the serial murders of Lin Yi-hsiung family in 1980.[52][53][54][55]
The 2019 horror film Detention, an adaptation of the eponymous video game based on true events specifically the 1947 Keelung Senior High School Incident where dozens of students, teachers and journalists were either executed or imprisoned for political reasons during White Terror.[56][57]
The 2019 VR-film Bodyless by Prof. Hsin-Chien Huang of NTNU, Special Mention of 2019 Kaohsiung Film Festival, and Honorary Mention in the Computer Animation category of Prix Ars Electronica 2020, describes how the soul of a dead political prisoner left his jailed body in the suppressed environment of ROC military ruling with martial law, then finally freely found his way home.[58][59]

Literature

Vern Sneider's novel A Pail of Oysters in 1953 was based on the officer's personal field survey revealing people's life in Taiwanese society under suppression in 1950s, was banned by Chinese Nationalists' authorities until being reissued in 2016 – 35 years after his death.[60][61][62][63]
Tehpen Tasi's autobiography Elegy of Sweet Potatoes (Japanese: 臺湾のいもっ子) in 1994, based on his testimony with the other political prisoners together for 13 months in 1954–1955.[64][65]
Julie Wu's The Third Son in 2013 describes the event and its aftermath from the viewpoint of a Taiwanese boy.[66]
Jennifer J. Chow's The 228 Legacy in 2013 focuses on how there was such an impact that it permeated throughout multiple generations within the same family.[67]
Shawna Yang Ryan's Green Island in 2016 tells the story of the incident as it affects three generations of a Taiwanese family.[68]
Ken Liu's The Paper Menagerie & Other Short Stories in 2016 includes a short story titled The Literomancer which references the 228 incident from the perspective of a young American girl who had recently moved to Taiwan, and asks both her father, who works on an American military base, and a neighbor, and old man named Mr. Kan about the incident. It develops on these two different perspectives throughout the story, becoming progressively darker.
Principle Jian Tian-lu's Hushen, a 2019 literature award winner expresses the humanity concern in contrast with the brutality on the first scene of 1987 Lieyu massacre.[69]

Games

In 2014, Sharp Point Press and Future-Digi publicized the Rainy Port Keelung with 3 light novels telling a love story in the background of Keelung Massacre during the Feb. 28 incident.[70]
In 2017, Taiwanese game developer Red Candle Games launched Detention, a survival horror video game created and developed for Steam. It is a 2D atmospheric horror side-scroller set in 1960s Taiwan under martial law following the 228 incident. The critically acclaimed game also incorporates religious elements based on Taiwanese culture and mythology. Rely On Horror gave the game a 9 out of 10, saying that "every facet of Detention moves in one harmonious lockstep towards an unavoidable tragedy, drowning out the world around you."[71]
In 2017, Erotes Studio produced Blue Blood Lagoon with the story of high-school students running for life to escape from the bloodshed of military conscription arrest, prosecution and execution during the July 13 Penghu incident.[72]
In 2019, Team Padendon publicized a ghost RPG PAGUI based on a true family story of the Kaohsiung Massacre victims in Feb. 28 Incident: An orphan raised by a temple uncovered his identity and looked for his dispersed family for over 60 years with no result until he died; an old lady in her 90s heard the news arrives but only find her son in the coffin.[73][74]
In 2020, MatchB Studio produced an adventure puzzle Halflight with two brothers playing near a base witnessed an execution site upon the Feb. 28 incident, and one fell missing in chaos, followed by the family being persecuted apart, so the little boy went back trying to find the younger brother, but only stepped into the worse ending in 50 years.[75][76]

Memorials

Notes and references

Notes

See Henry Liu and Chen Wen-chen.
38 years and 57 days.

Citations

Huang, Tai-lin (20 May 2005). "White Terror exhibit unveils part of the truth". Taipei Times. p. 2.
Rubinstein, Murray A. (2007). Taiwan: A New History. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe. p. 302. ISBN 9780765614957.
"White Terror Period". National Human Rights Museum. Retrieved 8 January 2022.
"Taiwan: Amendment of Article 100 of the Criminal Code". Amensty International.
楊碧川. "嘉義的228故事：濫殺槍決，血染機場、火車站". The Reporter (Taiwan). Retrieved 8 January 2022.
Sui, Cindy (13 March 2016). "Taiwan Kuomintang: Revisiting the White Terror years". BBC News. Retrieved 1 January 2022.
Fuchs, Chris (27 February 2017). "30 years after end of martial law, scars from Taiwan's 'White Terror' remain". NBC News. Retrieved 1 January 2022.
Chen, Yu-fu; Hetherington, William (30 August 2021). "Aboriginal White Terror period victims remembered - Taipei Times". taipeitimes.com. Retrieved 1 January 2022.
Hale, Erin (10 December 2021). "Book review: Stories from Taiwan's "White Terror"". Nikkei Asia. Retrieved 1 January 2022.
Bodenner, Chris (7 December 2016). "Is Taiwan Really a Beacon of Freedom? - The Atlantic". www.theatlantic.com. Retrieved 1 January 2022.
Adams, John (26 February 2017). "Victims demand justice 70 years after Taiwan's bloody 228 Incident massacre | The Straits Times". www.straitstimes.com. Retrieved 1 January 2022.
房慧真. "【中壢事件40周年】許信良：群眾火燒警局時，我在三溫暖睡覺". The Reporter (Taiwan). Retrieved 8 January 2022. 真正的秋後算帳在1979，蔣經國接任總統這一年。年初由余登發父子被捕揭開序幕，許信良主張前往聲援，因為參與「橋頭事件」遊行，許信良被省政府以「擅離職守」罪名移送監察院，6月底，就職縣長1年半的同時，公懲會宣布許信良「休職2年」。只因曠職1天，辛苦拚來的桃園縣長，被迫提早謝幕。
Hartnett, Stephen J.; Shaou-Whea Dodge, Patrick; Keränen, Lisa B. (May 23, 2019). "Postcolonial remembering in Taiwan: 228 and transitional justice as "The end of fear"". Journal of International and Intercultural Communication. 13 (3): 238–256. doi:10.1080/17513057.2019.1614206. Retrieved January 18, 2022.
Morris, James X. (27 February 2019). "The 228 Incident Still Haunts Taiwan". thediplomat.com. Retrieved 1 January 2022.
Chen, Ketty (Winter 2008). "Disciplining Taiwan: The Kuomintang's Methods of Control during the White Terror Era (1947-1987)" (PDF). Taiwan International Studies Quarterly. 4 (4): 187.
Barker, Anne (28 March 2011). "Syria to end 48 years of martial law". ABC/Wire. ABC News. Retrieved 30 September 2014.
Barnouin, Barbara and Yu Changgen. Zhou Enlai: A Political Life. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2006. p. 38
"「寧可錯殺一千，不可放過一人」這句話是不是蔣介石先說的？".
張, 子午. "The Graveyard At The Center Of Taiwan's White Terror Period". The Reporter. Retrieved 7 February 2021.
Tsai, Shih-shan Henry (2005). Lee Teng-Hui and Taiwan's Quest for Identity. New York: Palgrave Macmillan. pp. 101–103. ISBN 9781403970565.
Hau Pei-tsun (2000-01-01). <8-year Diary of the Chief of the General Staff (1981-1989)>. Commonwealth Publishing. ISBN 9576216389.(in Chinese)
"President Ma attends White Terror Memorial". China Post. July 16, 2008.
Cheung, Han. "Taiwan in Time: The women claimed by the White Terror". www.taipeitimes.com. Taipei Times. Retrieved 17 July 2021.
Cheung, Han (July 10, 2016). "Students, soldiers and spies". Taipei Times. Retrieved 2 April 2019.
Huang, Tai-lin (20 May 2005). "White Terror exhibit unveils part of the truth". Taipei Times. Retrieved 7 February 2021.
Weng, Yu-huang; Chen, Wei-han. "Luku Incident survivor pens memoir of events". Taipei Times. Retrieved 7 February 2021.
Prof. Sergey Vradiy (2020-02-20). ""Tuapse" Oil Tanker Episode in the History of Taiwan-Russia Relations" (PDF). Taiwan Fellowship, Center for Chinese Studies, National Central Library.
Lin Hon-yi (2009). "Chapter 4, 1953-1960" (PDF). The Closed Port Policy of ROC Government to blockade Chinese coast, 1949-1960 (MD thesis) (in Chinese (Taiwan)).
Лев КАПЛИН. "The tragedy of the tanker "Tuapse"" (in Russian). Riddles of History.
Guan Ren-jian (2011-09-01). <The Taiwan you don't know: Stories of ROC Arm Forces>. Puomo Digital Publishing. ISBN 9789576636493.(in Chinese)
Zheng Jing, Cheng Nan-jung, Ye Xiangzhi, Xu Manqing (1987-06-13). <Shocking inside story of the Kinmen Military Murder Case>. Freedom Era Weekly, Ver 175-176.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Vitali Kalinin (1958). "Ch. P. - Chrezvychainoe proisshestvie". IMDb. Retrieved 2021-03-09.
Victor Ivchenko (2021-02-21). "E.A. — Extraordinary Accident (Episode 1) 1958 film" (in Russian). All soviet movies on RVISION. Retrieved 2021-07-21.
Victor Ivchenko (2021-02-08). "E.A. — Extraordinary Accident (Episode 2) 1958 film" (in Russian). All soviet movies on RVISION. Retrieved 2021-07-25.
"A City of Sadness". 21 October 1989. Retrieved 12 March 2017 – via IMDb.
"Xiang jiao tian tang". IMDb. 1989. Retrieved 2021-07-31.
Chen, Guang-hsing (2001-05-01). "為什麼大和解不／可能？〈多桑〉與〈香蕉天堂〉殖民／冷戰效應下省籍問題的情緒結構" [Why is ‘great reconciliation’ im/possible? De-Cold War/Decolonization, or Modernity and Its Tears] (in Chinese (Taiwan)). 國際邊緣‧名家專欄 National Central University. Retrieved 2021-08-09.
Liao, Shuyi (2015-07-11). "時光倒影一場時代的荒謬劇 ——《香蕉天堂》" [Reflection in Time - A Redicule Drama of the Era <Banana Paradise>] (in Chinese (Taiwan)). Merit Times. Retrieved 2021-08-09.
Hsiao Chiu (2002-08-21). "香蕉天堂 \ 大時代下外省人的悲情故事" [Banana Paradise - A Sad Story of Mainlanders under the Great Epoch] (in Chinese (Taiwan)). Taiwan123. Archived from the original on 2007-05-27. Retrieved 2021-07-31.
"A Brighter Summer Day (1991) Awards". IMDb. 1993. Retrieved 2021-08-01.
管仁健 (2008-12-27). "建中學生的少年殺人事件簿" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: 你不知道的台灣. Retrieved 2021-08-01.
Jonathan Crow. "Good Men, Good Women (1995)". AllMovie. Retrieved 2021-08-02.
"好男好女" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Public Television Service. Retrieved 2021-08-02.
山田としを、原野為二、和田春子 (2017-09-03). "幌馬車之歌 (蔡焜霖)" (in Chinese (Taiwan)). Evanmusictaiwan. Retrieved 2021-08-02.
Stephen Holden (1996-03-23). "Heartbreak Island Film Review". The New York Times. Retrieved 2021-08-02.
Chyi Chin (2008-02-11). "Heartbreak Island" (in Chinese (Taiwan)). HOTSAUCEL185. Retrieved 2021-08-02.
Centre of Taiwan Studies (2014-07-28). "Film Screening: Super Citizen Ko and Q&A with Director Wan Jen". SOAS University of London. Retrieved 2021-08-03.
Chen, Ping-hao. "<Super Citizen Ko>" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Taiwan Film and Audiovisual Institute. Retrieved 2021-08-03.
"天公金 (2000) Forgotten or Forgiven" (in Chinese (China)). 1905電影網. 2000. Retrieved 2021-08-09.
Zhan, Zhengde (2019-11-15). "白色恐怖懺情錄" [White Terror Confession] (in Chinese (Taiwan)). Medium. Retrieved 2021-08-09.
"Lei wangzi". IMDb. 2009. Retrieved 2021-07-29.
Holden, Stephen (2010-02-26). "When the Language of Diplomacy Includes 'Kapow!'". The New York Times. Retrieved 2021-08-03.
Anderson, John (2010-02-26). "'A Prophet': The Crime Epic Reborn". The Wall Street Journal. Retrieved 2021-08-03.
Addiego, Walter (2011-01-07). "Review: 'Formosa Betrayed'". The San Francisco Chronicle. Retrieved 2021-08-03.
"'Easier With Practice' captivates". Los Angeles Times. 2010-02-26. Retrieved 2021-08-03.
Liao, Leslie. "Taiwanese hit film "Detention" based on true story". Taipei: Radio Taiwan International. Retrieved 2021-08-04.
"DETENTION official trailer (with English subtitles)" (in Chinese (Taiwan)). 華文創 Mandarin Vision. 2019-12-23. Retrieved 2021-08-04.
"Bodyless trailer for ARS Electronica Festival". Prof. Hsin-Chien Huang. 2020-08-31. Retrieved 2021-07-29.
"設計系黃心健《失身記》獲奧地利電子藝術節榮譽獎" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: National Taiwan Normal University Alumni Center. 2020. Retrieved 2021-07-29.
Jackson, Grace (2017-03-09). "Remembering 2-28 Across Culture, Distance and Time". Taiwan Sentinel. Retrieved 2021-08-04.
Hong, Keelung (2003-02-28). "My Search for 2-28". University of California, Berkeley. Retrieved 2021-08-04.
Portteus, Danielle (2006-06-15). "Back in print". Monroe News. Retrieved 2021-08-04.
Cheung, Han (2016-02-28). "Literary redemption". Taipei Times. Retrieved 2021-08-04.
Prof. Jianyuan Zeng (2016). "哀音綿綿--蔡德本與《蕃薯仔哀歌》裡的嘉義朴子左翼青年身影" [Sound of Sorrow - Tehpen Tasi and the left-wing youth figure from Puzi Town, Chiayi County in "Elegy of Sweet Potatoes"] (in Chinese (Taiwan)). 台灣法律網 LawTW. Retrieved 2021-08-09.
"《靈魂與灰燼：臺灣白色恐怖散文選》獨家書摘：蔡德本《蕃薯仔哀歌》" [<Soul and Dust: Prose Selection of White Horror in Taiwan> - Exclusive Book Excerpt on Tehpen Tasi's "Elegy of Sweet Potatoes"] (in Chinese (Taiwan)). Spring Hill Publishing and National Human Rights Museum. 2021-07-16. Retrieved 2021-08-09.
Winterton, Bradley (May 7, 2014). "Book review: The Third Son". Taipei Times. Retrieved November 14, 2014.
Bloom, Dan (Aug 19, 2013). "US author probes 'legacy' of the 228 Incident in novel". Taipei Times. Retrieved 7 May 2014.
"Green Island by Shawna Yang Ryan - PenguinRandomHouse.com". Retrieved 12 March 2017.
"【19屍20命】浯島文學首獎探討「三七事件」小金門的殺戮時代" (in Chinese (Taiwan)). Kinmen: Up Media. 2019-11-23. Retrieved 2021-07-25.
"Finding Taiwanese Footprints of Taiwanese Through Games - An interview with the production team of <Rainy Port Keelung>" (in Chinese (Taiwan)). Animen News. 2014-03-17. Archived from the original on 2014-08-14. Retrieved 2021-07-29.
"Review: Detention - Rely on Horror". Retrieved 12 March 2017.
吳柏緯 (2017-04-05). "July 13, February 28 and Zheng Nanrong...Learn about Taiwanese history by playing games" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Liberty Times. Retrieved 2021-07-29.
Miaozaza. "這款恐怖遊戲把我感動哭了" [This Horror Game Make Me Cry] (in Chinese (China)). Xi'an: Zhihu. Retrieved 2021-08-10.
福爾摩斯閃電貓 (2020-07-05). "為你解讀台灣省《PAGUI打鬼》最詳細劇情+官將首由來+背後的真實故事" [Analyzing in Details for the Plot of <PAGUI> in Taiwan + the Origin of Its Screenplay + the True Story Behind It] (in Chinese (China)). Bilibili. Retrieved 2021-08-10.
Chan, Sam (2020-04-05). "重雷<夕生Halflight>秒懂遊戲故事背景、劇情簡介、暗指謎團解答" [Understanding the Game <Halflight> Story Background, Plot Intro and Hidden Answers to Puzzles] (in Chinese (Taiwan)). Pixnet. Retrieved 2021-08-10.
小魚 (2020-04-14). "《夕生Halflight #真結局》和過去和解的勇氣" [The Real Ending of Halflight - The Courage to Reconcile With the Past] (in Chinese (Taiwan)). gamer.com.tw. Retrieved 2021-08-10.

English language

Kerr, George H. (1965). Formosa Betrayed. Boston: Houghton Mifflin. OCLC 232303374.
Chao, Linda (1997). Democracy's new leaders in the Republic of China on Taiwan. Stanford, Calif.: Hoover Institution on War, Revolution and Peace, Stanford University. ISBN 0817938028. Retrieved 1 January 2022.
Lin, Sylvia Li-chun (Spring 2004). "Two Texts to a Story: Representing White Terror in Taiwan". Modern Chinese Literature and Culture. 16 (1): 37–64. JSTOR 41490913.
Lin, Sylvia Li-chun (2007). Representing Atrocity in Taiwan: The 2/28 Incident and White Terror in Fiction and Film. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231143608.
Schafferer, Christian (2003). The Power of the Ballot Box: Political Development and Election Campaigning in Taiwan. Lanham, Md.: Lexington Books. ISBN 0739104810.
Chang, Kang-i Sun (1 February 2013). Journey Through the White Terror: A Daughter's Memoir. 國立臺灣大學出版中心. ISBN 978-986-03-5972-5. Retrieved 14 December 2021.
Ian Rowen (2021). Transitions in Taiwan : stories about the White Terror. Amherst, New York: Cambria Press. ISBN 978-1621966975. Retrieved 14 December 2021.
Tsai, Tehpen (4 May 2021). Elegy of Sweet Potatoes: Stories of Taiwan's White Terror. [S.l.]: Camphor Press Limited. ISBN 978-1-78869-243-4. Retrieved 14 December 2021.

Chinese language (Traditional)

藍博洲，1991，幌馬車之歌。台北：時報文化。
藍博洲，1993，白色恐怖。台北：揚智。
魏廷朝，1997，台灣人權報告書，1949–1995。台北：文英堂。
台灣省文獻委員會編，1998，台灣地區戒嚴時期五零年代政治案件史料彙編（一）：中外檔案。南投：台灣省文獻委員會。
呂芳上計劃主持，1999，戒嚴時期台北地區政治案件相關人士口述歷史：白色恐怖事件查訪（上）。台北：台北市文獻委員會。
朱德蘭，2001，崔小萍事件，南投：省文獻會。
任育德，2003，從口述史看1950年代政治案件的女性受刑人，近代中國第154期。
曹欽榮、鄭南榕基金會，2012，流麻溝十五號：綠島女生分隊及其他，臺北市，書林出版。
顏世鴻，2012，青島東路三號：我的百年之憶及台灣的荒謬年代，臺北市，啟動文化。
余杰，2014，在那明亮的地方 : 台灣民主地圖，臺北市，時報文化。
向陽主編，2016，打破暗暝見天光，新北市，國家人權博物館籌備處。

External links

Remembering Taiwan's White Terror – The Diplomat

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[12] See Henry Liu and Chen Wen-chen.

[17] 38 years and 57 days.

[TaipeiTimes20050520-1] Huang, Tai-lin (20 May 2005). "White Terror exhibit unveils part of the truth". Taipei Times. p. 2.

[2] Rubinstein, Murray A. (2007). Taiwan: A New History. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe. p. 302. ISBN 9780765614957.

[nhrm-3] "White Terror Period". National Human Rights Museum. Retrieved 8 January 2022.

[4] "Taiwan: Amendment of Article 100 of the Criminal Code". Amensty International.

[5] 楊碧川. "嘉義的228故事：濫殺槍決，血染機場、火車站". The Reporter (Taiwan). Retrieved 8 January 2022.

[6] Sui, Cindy (13 March 2016). "Taiwan Kuomintang: Revisiting the White Terror years". BBC News. Retrieved 1 January 2022.

[7] Fuchs, Chris (27 February 2017). "30 years after end of martial law, scars from Taiwan's 'White Terror' remain". NBC News. Retrieved 1 January 2022.

[8] Chen, Yu-fu; Hetherington, William (30 August 2021). "Aboriginal White Terror period victims remembered - Taipei Times". taipeitimes.com. Retrieved 1 January 2022.

[HaEr-9] Hale, Erin (10 December 2021). "Book review: Stories from Taiwan's "White Terror"". Nikkei Asia. Retrieved 1 January 2022.

[10] Bodenner, Chris (7 December 2016). "Is Taiwan Really a Beacon of Freedom? - The Atlantic". www.theatlantic.com. Retrieved 1 January 2022.

[11] Adams, John (26 February 2017). "Victims demand justice 70 years after Taiwan's bloody 228 Incident massacre | The Straits Times". www.straitstimes.com. Retrieved 1 January 2022.

[13] 房慧真. "【中壢事件40周年】許信良：群眾火燒警局時，我在三溫暖睡覺". The Reporter (Taiwan). Retrieved 8 January 2022. 真正的秋後算帳在1979，蔣經國接任總統這一年。年初由余登發父子被捕揭開序幕，許信良主張前往聲援，因為參與「橋頭事件」遊行，許信良被省政府以「擅離職守」罪名移送監察院，6月底，就職縣長1年半的同時，公懲會宣布許信良「休職2年」。只因曠職1天，辛苦拚來的桃園縣長，被迫提早謝幕。

[14] Hartnett, Stephen J.; Shaou-Whea Dodge, Patrick; Keränen, Lisa B. (May 23, 2019). "Postcolonial remembering in Taiwan: 228 and transitional justice as "The end of fear"". Journal of International and Intercultural Communication. 13 (3): 238–256. doi:10.1080/17513057.2019.1614206. Retrieved January 18, 2022.

[15] Morris, James X. (27 February 2019). "The 228 Incident Still Haunts Taiwan". thediplomat.com. Retrieved 1 January 2022.

[FM-16] Chen, Ketty (Winter 2008). "Disciplining Taiwan: The Kuomintang's Methods of Control during the White Terror Era (1947-1987)" (PDF). Taiwan International Studies Quarterly. 4 (4): 187.

[18] Barker, Anne (28 March 2011). "Syria to end 48 years of martial law". ABC/Wire. ABC News. Retrieved 30 September 2014.

[Barnouin38-19] Barnouin, Barbara and Yu Changgen. Zhou Enlai: A Political Life. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 2006. p. 38

[20] "「寧可錯殺一千，不可放過一人」這句話是不是蔣介石先說的？".

[liuzhangli-21] 張, 子午. "The Graveyard At The Center Of Taiwan's White Terror Period". The Reporter. Retrieved 7 February 2021.

[22] Tsai, Shih-shan Henry (2005). Lee Teng-Hui and Taiwan's Quest for Identity. New York: Palgrave Macmillan. pp. 101–103. ISBN 9781403970565.

[23] Hau Pei-tsun (2000-01-01). <8-year Diary of the Chief of the General Staff (1981-1989)>. Commonwealth Publishing. ISBN 9576216389.(in Chinese)

[24] "President Ma attends White Terror Memorial". China Post. July 16, 2008.

[25] Cheung, Han. "Taiwan in Time: The women claimed by the White Terror". www.taipeitimes.com. Taipei Times. Retrieved 17 July 2021.

[26] Cheung, Han (July 10, 2016). "Students, soldiers and spies". Taipei Times. Retrieved 2 April 2019.

[27] Huang, Tai-lin (20 May 2005). "White Terror exhibit unveils part of the truth". Taipei Times. Retrieved 7 February 2021.

[28] Weng, Yu-huang; Chen, Wei-han. "Luku Incident survivor pens memoir of events". Taipei Times. Retrieved 7 February 2021.

[29] Prof. Sergey Vradiy (2020-02-20). ""Tuapse" Oil Tanker Episode in the History of Taiwan-Russia Relations" (PDF). Taiwan Fellowship, Center for Chinese Studies, National Central Library.

[30] Lin Hon-yi (2009). "Chapter 4, 1953-1960" (PDF). The Closed Port Policy of ROC Government to blockade Chinese coast, 1949-1960 (MD thesis) (in Chinese (Taiwan)).

[31] Лев КАПЛИН. "The tragedy of the tanker "Tuapse"" (in Russian). Riddles of History.

[32] Guan Ren-jian (2011-09-01). <The Taiwan you don't know: Stories of ROC Arm Forces>. Puomo Digital Publishing. ISBN 9789576636493.(in Chinese)

[33] Zheng Jing, Cheng Nan-jung, Ye Xiangzhi, Xu Manqing (1987-06-13). <Shocking inside story of the Kinmen Military Murder Case>. Freedom Era Weekly, Ver 175-176.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[34] Vitali Kalinin (1958). "Ch. P. - Chrezvychainoe proisshestvie". IMDb. Retrieved 2021-03-09.

[35] Victor Ivchenko (2021-02-21). "E.A. — Extraordinary Accident (Episode 1) 1958 film" (in Russian). All soviet movies on RVISION. Retrieved 2021-07-21.

[36] Victor Ivchenko (2021-02-08). "E.A. — Extraordinary Accident (Episode 2) 1958 film" (in Russian). All soviet movies on RVISION. Retrieved 2021-07-25.

[37] "A City of Sadness". 21 October 1989. Retrieved 12 March 2017 – via IMDb.

[38] "Xiang jiao tian tang". IMDb. 1989. Retrieved 2021-07-31.

[39] Chen, Guang-hsing (2001-05-01). "為什麼大和解不／可能？〈多桑〉與〈香蕉天堂〉殖民／冷戰效應下省籍問題的情緒結構" [Why is ‘great reconciliation’ im/possible? De-Cold War/Decolonization, or Modernity and Its Tears] (in Chinese (Taiwan)). 國際邊緣‧名家專欄 National Central University. Retrieved 2021-08-09.

[40] Liao, Shuyi (2015-07-11). "時光倒影一場時代的荒謬劇 ——《香蕉天堂》" [Reflection in Time - A Redicule Drama of the Era <Banana Paradise>] (in Chinese (Taiwan)). Merit Times. Retrieved 2021-08-09.

[41] Hsiao Chiu (2002-08-21). "香蕉天堂 \ 大時代下外省人的悲情故事" [Banana Paradise - A Sad Story of Mainlanders under the Great Epoch] (in Chinese (Taiwan)). Taiwan123. Archived from the original on 2007-05-27. Retrieved 2021-07-31.

[42] "A Brighter Summer Day (1991) Awards". IMDb. 1993. Retrieved 2021-08-01.

[43] 管仁健 (2008-12-27). "建中學生的少年殺人事件簿" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: 你不知道的台灣. Retrieved 2021-08-01.

[44] Jonathan Crow. "Good Men, Good Women (1995)". AllMovie. Retrieved 2021-08-02.

[45] "好男好女" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Public Television Service. Retrieved 2021-08-02.

[46] 山田としを、原野為二、和田春子 (2017-09-03). "幌馬車之歌 (蔡焜霖)" (in Chinese (Taiwan)). Evanmusictaiwan. Retrieved 2021-08-02.

[47] Stephen Holden (1996-03-23). "Heartbreak Island Film Review". The New York Times. Retrieved 2021-08-02.

[48] Chyi Chin (2008-02-11). "Heartbreak Island" (in Chinese (Taiwan)). HOTSAUCEL185. Retrieved 2021-08-02.

[49] Centre of Taiwan Studies (2014-07-28). "Film Screening: Super Citizen Ko and Q&A with Director Wan Jen". SOAS University of London. Retrieved 2021-08-03.

[50] Chen, Ping-hao. "<Super Citizen Ko>" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Taiwan Film and Audiovisual Institute. Retrieved 2021-08-03.

[51] "天公金 (2000) Forgotten or Forgiven" (in Chinese (China)). 1905電影網. 2000. Retrieved 2021-08-09.

[52] Zhan, Zhengde (2019-11-15). "白色恐怖懺情錄" [White Terror Confession] (in Chinese (Taiwan)). Medium. Retrieved 2021-08-09.

[53] "Lei wangzi". IMDb. 2009. Retrieved 2021-07-29.

[54] Holden, Stephen (2010-02-26). "When the Language of Diplomacy Includes 'Kapow!'". The New York Times. Retrieved 2021-08-03.

[55] Anderson, John (2010-02-26). "'A Prophet': The Crime Epic Reborn". The Wall Street Journal. Retrieved 2021-08-03.

[56] Addiego, Walter (2011-01-07). "Review: 'Formosa Betrayed'". The San Francisco Chronicle. Retrieved 2021-08-03.

[57] "'Easier With Practice' captivates". Los Angeles Times. 2010-02-26. Retrieved 2021-08-03.

[58] Liao, Leslie. "Taiwanese hit film "Detention" based on true story". Taipei: Radio Taiwan International. Retrieved 2021-08-04.

[59] "DETENTION official trailer (with English subtitles)" (in Chinese (Taiwan)). 華文創 Mandarin Vision. 2019-12-23. Retrieved 2021-08-04.

[60] "Bodyless trailer for ARS Electronica Festival". Prof. Hsin-Chien Huang. 2020-08-31. Retrieved 2021-07-29.

[61] "設計系黃心健《失身記》獲奧地利電子藝術節榮譽獎" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: National Taiwan Normal University Alumni Center. 2020. Retrieved 2021-07-29.

[62] Jackson, Grace (2017-03-09). "Remembering 2-28 Across Culture, Distance and Time". Taiwan Sentinel. Retrieved 2021-08-04.

[63] Hong, Keelung (2003-02-28). "My Search for 2-28". University of California, Berkeley. Retrieved 2021-08-04.

[64] Portteus, Danielle (2006-06-15). "Back in print". Monroe News. Retrieved 2021-08-04.

[65] Cheung, Han (2016-02-28). "Literary redemption". Taipei Times. Retrieved 2021-08-04.

[66] Prof. Jianyuan Zeng (2016). "哀音綿綿--蔡德本與《蕃薯仔哀歌》裡的嘉義朴子左翼青年身影" [Sound of Sorrow - Tehpen Tasi and the left-wing youth figure from Puzi Town, Chiayi County in "Elegy of Sweet Potatoes"] (in Chinese (Taiwan)). 台灣法律網 LawTW. Retrieved 2021-08-09.

[67] "《靈魂與灰燼：臺灣白色恐怖散文選》獨家書摘：蔡德本《蕃薯仔哀歌》" [<Soul and Dust: Prose Selection of White Horror in Taiwan> - Exclusive Book Excerpt on Tehpen Tasi's "Elegy of Sweet Potatoes"] (in Chinese (Taiwan)). Spring Hill Publishing and National Human Rights Museum. 2021-07-16. Retrieved 2021-08-09.

[68] Winterton, Bradley (May 7, 2014). "Book review: The Third Son". Taipei Times. Retrieved November 14, 2014.

[69] Bloom, Dan (Aug 19, 2013). "US author probes 'legacy' of the 228 Incident in novel". Taipei Times. Retrieved 7 May 2014.

[70] "Green Island by Shawna Yang Ryan - PenguinRandomHouse.com". Retrieved 12 March 2017.

[71] "【19屍20命】浯島文學首獎探討「三七事件」小金門的殺戮時代" (in Chinese (Taiwan)). Kinmen: Up Media. 2019-11-23. Retrieved 2021-07-25.

[72] "Finding Taiwanese Footprints of Taiwanese Through Games - An interview with the production team of <Rainy Port Keelung>" (in Chinese (Taiwan)). Animen News. 2014-03-17. Archived from the original on 2014-08-14. Retrieved 2021-07-29.

[73] "Review: Detention - Rely on Horror". Retrieved 12 March 2017.

[74] 吳柏緯 (2017-04-05). "July 13, February 28 and Zheng Nanrong...Learn about Taiwanese history by playing games" (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Liberty Times. Retrieved 2021-07-29.

[75] Miaozaza. "這款恐怖遊戲把我感動哭了" [This Horror Game Make Me Cry] (in Chinese (China)). Xi'an: Zhihu. Retrieved 2021-08-10.

[76] 福爾摩斯閃電貓 (2020-07-05). "為你解讀台灣省《PAGUI打鬼》最詳細劇情+官將首由來+背後的真實故事" [Analyzing in Details for the Plot of <PAGUI> in Taiwan + the Origin of Its Screenplay + the True Story Behind It] (in Chinese (China)). Bilibili. Retrieved 2021-08-10.

[77] Chan, Sam (2020-04-05). "重雷<夕生Halflight>秒懂遊戲故事背景、劇情簡介、暗指謎團解答" [Understanding the Game <Halflight> Story Background, Plot Intro and Hidden Answers to Puzzles] (in Chinese (Taiwan)). Pixnet. Retrieved 2021-08-10.

[78] 小魚 (2020-04-14). "《夕生Halflight #真結局》和過去和解的勇氣" [The Real Ending of Halflight - The Courage to Reconcile With the Past] (in Chinese (Taiwan)). gamer.com.tw. Retrieved 2021-08-10.