Because American manga has American flavors. Like how foreign foods here pale in comparison to their originals. But at the same time they're acceptable because they are familiar.