I personally wear doc martens in the winter. I’ve worn them for the past 5 years with thick socks and I’ve had no issues.

I’ve used them while commuting and taking the bus, and walking outdoors on wintry hikes and they’ve never failed me personally. I’ve used them in winters down to -30 degrees Celsius and I have never had an issue.