If I were you, I’d get a resoleable pair used and maybe send them in to be refurbished. They can keep the leather uppers and replace what’s actually wrecked. Reused is better than recycled.

Edit: If you’re having trouble finding men’s shoes on eBay, you might look at children’s sizes on eBay or women’s sizes on something like poshmark.