A good choice for pants, especially if you cycle a lot, is Outlier. They’re a New York based company and using extremely durable fabrics made for technical closing. I’ve got two of their pants and just switch between them for most of the year. After four years (!) of use, they still look like new.