Coach has a line of crossbody wallets that you might like. They make really low-key, not crazy branded, versions that are really great sizes. and their leather quality is regularly noted as really good by leather professionals. If you take care of them, they will last. *Edit to add* they have straps that detach so you can throw it in a large bag as a wallet or carry it like a purse.