Why would someone want to drink from a public fountain if they can avoid it?

Sounds like you're projecting the image of the type of person who you think uses a gallon jug at the gym onto someone else without knowing a thing about them.