Just sewing it is fine, but if the corners get a lot of wear and tear, you can also add on bias tape to protect them.

A nearby tailor shop or dry cleaner can usually sew or modify things quickly and neatly, and they’re often very inexpensive.