Not vegetarian only, but Oleana and Sarma (same owners) have fantastic vegetarian food options. I’m a vegetarian and have always found a ton to good options.

I also like Andala Coffee House, Punjabi Dhaba, and Dumpling House (fantastic vegetarian mapo tofu and vegetarian dumplings)