Was just coming here to suggest this. I’ve gotten pileas and monsteras from the buy nothing group. Also Home Depot/ Lowe’s (if you can get to them) sell succulents for < $10. They grow fairly quickly and are easy to propagate so you can end up with more plants than you know what to do with.