Good advice. To add on, OP might want to check out convenience stores and other small business, places with bulletin boards, bars/restaurants etc. and ask around. Small local weekly “newspapers”‘might have listings too (like The Yankee Flyer or Foothills Trader in Torrington area). A lot of older landlords aren’t necessarily on Craigslist or Facebook, they still rent the old fashioned way, by word of mouth etc.