Frame it in now. I just did a shower and did all the water proofing and then the bench. I used Kerdi membrane over backer board so the order of operations didn’t matter. You should be able to do the same thing here. Frame it, backer board over it, then water proof.

Here is a link to the final product. Final product

Edit again: Progress photos