Just chiming in to say I had a very similar issue and my fix was buying a new cartridge and changing out the old one which had gotten lots of hard water scales. Old cartridge was a two piece Pfister and replaced it with a newer one and it completely fixed the hot water issue. I unfortunately had to do some tile cutting behind the cover plate to be able to pull out the old cartridge but easy DIY