Where are you located? First hunch for me is UK from the photo... I know nothing about how homes are built there, especially that old. I would think best action is to seal the walls and put a humidifier with a pump, but have you asked the neighbor what they've done?