I agree. I've been making interior storms using 3/8" dados in 1x2 frames. They've held up fine, though admittedly mine aren't exposed to exterior conditions.

Thanks! I don't even really have a baseline for thinking about the dado depth, so that's good to hear.

But the other comment reminded me about real/nominal size, so I might as well go a bit thicker.