A guy I worked with did stuff like that … they were chemical etching tanks. He used some heat gun and plastic welding rod. Made all the hard cuts on a saw with a small small diamond blade set at a certain speed. So it is possible.