Wood screws are fine for this. Match the size to the hole in the metal plate, or a bit smaller. Since you're probably screwing in thin wood trimming (meranti wood?) You can never go wrong with drilling a pilot hole. Use a drill that's a bit bigger than the shank of the screw in this situation.