Cut out drywall, replace with plywood, and attach that to studs. Not necessary if you’re leaving the tv against the wall though. Only do that if you’re going to put it on a mount that extends far out or you’ll be pulling regularly.

If it’s just gonna be on the wall use toggles.