It is going to need to be replaced, its broken and you'll have to buy a new one... so use a large channel lock pliers and literally twist and break the door knob completely off. Remove all the remaining parts falling off to access the interior mech. of the door knob. Manipulate the latching mechanism to open the door with needle nose pliers.

Go to home depot or lowe's to buy a replacement.