Try it on one spot and let it dry to test. Rarely and with the right technique (so the roller rolls and doesnt plane) it can work with one or two spots.

Though in most cases (and when testing isnt an option) i agree, a second coat is pretty much your default go-to.