It's hard to see, but it looks like the splitting off piece might be glued on? If so then can pry it off carefully and reglue? If not, then you could saw it off flush and glue on a new bar and repaint. Much cheaper than the whole new door frame.