That just means the black line runs everything at the fan. But if you want the switch to work, you'll just have to open up the fan and split the wires off from being tied together is all. The red wire is likely there from a previous install and simply capped off inside the fan currently.

Glad you got it working instead of having to call someone though. Congrats