My inclination would be to find some cool / funky lightweight cloth to hang. Much easier to put up and take down, and would look worlds better than the overlay options you're considering.