Thats not uncommon. Many of us got cut off from our culture over the years and we are currently living in a time of reconnection and rediscovery. When I needed to write my pepeha I didn't know my mountain either so I thought a bit and chose one that I felt close to. It ended up being the same mountain as mum picked.