Well, "Free Solo" is one that comes to mind. It is about rock climber Alex Honnold's preparation and attempt at free soloing(climbing with no ropes) all of El Capitan(the massive rock wall in this image).

Its a bit less about the park itself, but it takes place there and is an amazing watch.