It is an odd word choice. My first thought was that we measure plant yield, so perhaps they misused the term as “Plant-harvest production robot.”