Considering such satellites would probably be launched with expendable rockets, the general cost of any satellites, and the size and power that would be necessary for such satellites to be not only seen in urban areas but be clear enough for people to recognize what is being advertised, to say nothing of orbital mechanics, this seems like an absurdly complicated and expensive way to acquire customers.