I remember some areas of the Seattle metro had bike "lockers" at the bus and light rail stations. So, if the buses get a couple bikes at a time to a transit hub for connections around the metro, the transit hub can have lockers to safely store your bike.

https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/bike/parking.aspx#on-demand