Great book and we'll put-together movie. I invite you to read any of the Ross O'Carroll-Kelly books by Paul Howard. They are written phonetically for comedy as they mock a specific accent. Then I invite you to read every other book ever written and see how writing phonetically is much rarer than everyone seems to think it is.