Boston and nyc are a train ride away I definitely miss that luxury they’re both gorgeous cities ! I don’t recommend taking your car to either city lol. And yes indoor pool places are good to swim in Connecticut anything outdoor warms up for like a week in July and then it’s just cold all year…including the beaches and everything. Just catch the hottest week in July and you’re good to go for a dip in the ocean for a week lol.