Lol I always thought it was bananas how little regard some ultra orthodox Jews have for traffic during holidays.

Realistically according to the "rules," they should not be impacting people driving during holidays when it's against the rules to drive.

To answer your question directly, though- it depends on the particular sect. There are dozens of types of Chassidim, named after the original European town the branch originated from.