There are a few appearances in Chaucer (although tbf the grammatical rules governing pronouns changed significantly between Middle and Modern English, so it's harder to identify.)