The first time I ever heard this joke (on the school bus and much younger than I should have been), it was told slightly differently, involving a brothel and a Native American. I literally just swapped the word "Indian" with the word "Frankenstein" on subsequent tellings... same joke, instantly not racist.