Coincidentally, my wife is also an English teacher. She always corrects my grammar while having sex.

I'll go "suck it good" and she'll reply "it's suck it well!". I'll say "Who's your daddy?" and she'll correct "who's your dad?".