I'm the last person to be giving advise on this, but someone said before to repeat the last part of the sentence the other person just said and I realised that a friend of my does this and he does have great social skills. It's meant to confirm that to the other person that you were listening and taking in what they were talking about, there is probably a bit of skill involved in what to repeat otherwise it could come off as condescending or dismissive