Permissive licenses basically allow the user to do anything they want with the code save sue the author.

>What if a commercial for-profit company trains on a lot of copyleft code, then commercialises the result and refuses to release the model?

That probably isn't legal, but copyleft licenses are not permission licenses and are not included in this dataset for that reason.