So no. You can’t. This problem is solvable by having the correct data entered into your system.

You are lucky since they all in the US so mostly English I assume…

But the reality is that because you have a mix of different businesses under the same name (like you have listed here) the only person who can untangle this is the owner of the company which is named…

There are some cool ML tips you can find to reduce the complexity of this problem - but you will not ever solve it at the output stage -

This must be solved at input.