Perfect. Thank you! That explains why I couldn't find it.

EDIT: Spoke too soon. I think this covers some of the same ideas but it isn't the one I'm remembering. There's no method for simplifying the earlier layers of the transformer and exploiting the fact that they primarily learn bigrams. I could have sworn I read about it in an arxiv or openreview paper.

This is a really interesting article!