Emergent behaviour is called such because we don't yet have the ability to predict it, we can only observe it and deduce where it emerged after the fact. SO, the fact that you can't wrap your head around what such an ability would look like makes perfect sense!

If we're speculating I'd put my money on /u/ID4gotten 's answer. I bet one of these models starts integrating some intuition of physical laws.