https://www.bangorschools.net/about-us/curriculum/special-education/

This seems a good place to start for information? I'm sorry, I don't know much about the Bangor area though. Perhaps your brother could contact the schools in the area and ask what programs they have to support his child's learning needs? Assuming he'll be looking to live in Bangor as well, of course!