some are saying a keylogger but i know what ur actually looking for its somethiong common on "gamer" kb software called a key heatmap something like this should do what u need and wont be a risk to anything https://whatpulse.org