Maybe there’s a Dactyl that has bottoms for the key wells with cutouts & slots for sockets ? Then with a slicer with tree support it could be possible to print, Otherwise you can search for hotswap sockets on this forum.