It hardly depends on the aim assist the game had.
Like in cod warzone you can better play with controller even on PC since you get aim bot not aim assist. The snapping and snapping rate in that game is absolutely ridiculous