Kaskade made a Christmas album that is real good, think house music Christmas.

Bad Religion also made a punk Christmas record but that's a bit far from the John Legend one

Also, the Temptations Christmas record is great and their rendition of Little Drummer Boy is a banger