The Discover Weekly playlist is where I find a lot of new music. I use artist/song radio to find similar sounds. Also, when I find an artist I like, I check if they have any curated playlists. These can be a goldmine of new tunes that are not algorithmically generated.