You might like Phoebe Bridgers. She's worked with Conor Oberst of Bright Eyes for a duo project they called Better Oblivion Community Center than put out an album in 2019.

As a solo artist, she put out her first album in 2017 (Stranger in the Alps) and then a 2nd album in 2020 (Punisher).

I'd start with the songs Kyoto (from her 2nd album), Motion Sickness (1st album) and I Know The End (Closing track of her 2nd album and my favorite song of hers). For the BOCC stuff I'd watch their Tiny Desk Concert from NPR and then listen to the whole album. https://www.youtube.com/watch?v=j1Yz-NyLV90

If you like that stuff you can fall down a rabbit hole of the SuperGroup she's a part of -BoyGenius, with Lucy Dacus and Julien Baker who each are newer artists worth checking out too.