Legal arguments aside, I would say this: If you are interested in working on your relationship with your dad it might not be a good idea to incorporate the voice mail into the song. He would likely resent you using that voicemail and that would make it more difficult for the two of you to work on any issues in your relationship.