You would need a interface/mixing board for vocals/mic’d instruments, mics.

If anyone in the band has a helix or pod go or similar modeling pedal you could record guitars and bass through that.

A computer and a DAW, garage band, reaper, logic, protools and so on.

Depending on what you have you could do it for $250-$1000.