Between the terminals and terminal parking lots, yes.

To Amtrak / NJ Transit, no.

Edit: If taking a NJ transit train to/from EWR, the AirTrain price is included in your NJ Transit ticket, scan the QR code to open the gate. Not sure if Amtrak is the same way.